The Grammar Errors in Mandarin Speech Texts By Class XI IBB Students of SMA Nurul Jadid Paiton Probolinggo
DOI:
https://doi.org/10.17977/um073v4i12025p28-39Keywords:
errors, grammar, speech textAbstract
Grammar is the science of sentence construction. There are significant differences between Indonesian grammar and Chinese grammar in sentence structure. Students often face difficulties in composing speech texts according to Chinese grammar rules. This study aims to identify the forms of grammatical errors in Chinese speech texts and describe the factors that cause these errors made by students of class XI IBB SMA Nurul Jadid. This research method is descriptive qualitative with instruments in the form of speech text documents from 20 students. The results showed several forms of grammatical errors that often occur, such as the placement of adverbs of place, verbs, vocabulary usage, and punctuation. Factors causing these errors include lack of practice, limited mastery of vocabulary, and the habit of using Indonesian order patterns.
References
Agustina, T. (2017). Pembelajaran Bahasa Indonesia pada Mahasiswa Asing dalam Program BIPA IAIN Surakarta.
Celline, W. (2021). Analisis Kesalahan Penempatan Adverbial Waktu dan Tempat dalam Kalimat oleh Mahasiswa Angkatan 2016 Program Studi Bahasa Mandarin Universitas Kristen Petra Surabaya. IX, No. 02, Feb 2021, 49–58, 10. https://doi.org/10.9744/century.9.2.49-58
Endah, N. (2015). Analisis Kesalahan Berbahasa Mahasiswa S1 Manajemen Tahun 2011 STIE AUB Surakarta. Jurnal Ekonomi, Bisnis & Perbankan, Vol.1 No. 1.
Harvandaningtyas, A. (2016). Analisis Kesalahan Tata Bahasa Kata Acak HSK 4 Mahasiswa Sastra Cina Universitas Brawijaya”.
Hasrianti, A. (2021). Analisis Kesalahan Penggunaan Tanda Baca dalam Karangan Peserta Didik. 7 Nomor 1 Tahun 2021.
Makhmud, F. N., & Rudiansyah, R. (2017). Interferensi Struktur Kalimat Bahasa Indonesia dalam Struktur Kalimat Bahasa Mandarin pada Karangan Naratif Mahasiswa Sastra Cina USU. Genta Bahtera: Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan, 3(2), 191–201. https://doi.org/10.47269/gb.v3i2.15
Natalina, N. (2014). Memahami Studi Dokumen dalam Penelitian Kualitatif. Vol 13, No 2 (2014).
Po Ching, Y., & Rimmington, D. (2004). Chinese: A Comprehensive Grammar (Vol. 11). Routledge Comprehensive Grammars.
Purwanza, S. W., & Mufidah, A. (2022). Metodologi Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan Kombinasi. CV. Media Sains Indonesia.
Rahmania, A. (T.T.). Analisis Kesalahan Tata Bahasa Mandarin pada Siaran Cara Sunday Mandarin di Radio FM Solo.
Riya, Puspita. (2016). Analisis Kesalahan Penempatan Adverbial (状语) dalam Kalimat Bahasa Mandarin Siswa Kelas Xi SMA YSKI Semarang.
Ross, C. (2005). Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide. Claudia Ross. Cambridge University Press. https://lib.ui.ac.id/detail?id=20262436&lokasi=lokal
Safitri, L., & Subandi. (2023). Kesalahan Berbahasa Tataran Sintaksis pada Video Narasi Mahasiswa Prodi Pendidikan Bahasa Mandarin Angkatan 2021 Universitas Negeri Surabaya. Jurnal Bahasa Mandarin, 6(1), 161–171.
Satya, W. (2020). Analisis Kesalahan Shengdiao Pidato Bahasa Mandarin Mark Zuckerberg《世界改变》Shìjiè Gǎibiàn Change The World pada Acara Tsinghua Students with Broad Members di Universitas Tsinghua. 4 No 2 (2020). https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/manadarin/article/view/46063
Wikarti, A. R. (2015). Kesalahan Struktur Frasa Subordinatif Bahasa Mandarin. Lingua Cultura Jurnal Bahasa Dan Budaya, 9(1), 21–27. https://doi.org/10.21512/lc.v9i1.757
Yan Khiong, B. (2021). Analisis Perbandingan Pola Kalimat Bahasa Mandarin dengan Bahasa Indonesia. Paramasastra, 8(2), 180–186. https://doi.org/10.26740/paramasastra.v8n2.p180-186
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Ruhil Qudsiyah, Karina Fefi Laksana Sakti, Tiksno Widyatmoko
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
