Designing Multimodal Writing Assessments for Beginner Chinese Learners

Authors

  • Cao Xinsheng UCD Irish Institute for Chinese Studies

DOI:

https://doi.org/10.17977/um073v4i12025p40-51

Keywords:

multimodal writing, beginner Chinese, sentence-level assessment, cognitive load, scaffolding

Abstract

This classroom-based study investigates how structured multimodal writing tasks can support beginner learners of Chinese. Four tasks—vocabulary matching, image-supported sentence writing, gap-fill completion, and sentence reordering—were designed to gradually increase cognitive load and reduce external support. Ten first-year undergraduates completed these tasks at the end of a semester-long Chinese elective. Data sources included written outputs, Padlet logs, student reflections, and interviews. Tasks that combined visual cues with sentence-level scaffolds led to more confident and accurate writing. In contrast, grammar-heavy tasks with minimal support resulted in lower accuracy and increased cognitive overload. Drawing on cognitive load theory and dual coding theory, the study proposes a three-phase model: perceptual support, linguistic scaffolding, and output assessment. A rubric assessing language accuracy, content coherence, and peer interaction demonstrated strong inter-rater reliability (κ = .82). The findings offer practical insights into how multimodal tools can be used to scaffold sentence-level writing and provide low-tech assessment alternatives for under-resourced classrooms. The model can be adapted across various proficiency levels and teaching contexts.

References

Buck, G. (2001). Assessing listening. Cambridge University Press.

Cao, X., & Xie, N. (2023). Gao chenjin shi xuexi huanjing: Xuexi huanjing sheji de xin shijiao [高沉浸式学习环境:学习环境设计的新视角] [Chinese]. Research and Development in Educational Technology, 45(2), 34–50.

Chen, Y., & Zhang, J. (2021). Mianxiang chujijieduan de juzi pinggu gongju sheji yu shishi [面向初级阶段的句子结构评估工具设计与实施] [Chinese]. Chinese Teaching in the World, 35(4), 60–72.

Ellis, R. (2010). Second language acquisition, teacher education and language pedagogy. Language Teaching, 43(2), 182–201. https://doi.org/10.1017/S0261444809990139

Fredricks, J. A., Blumenfeld, P. C., & Paris, A. H. (2004). School engagement: Potential of the concept, state of the evidence. Review of Educational Research, 74(1), 59–109. https://doi.org/10.3102/00346543074001059

Green, A. (2020). Exploring language assessment and testing: Language in action (2nd ed.). Routledge.

Guo, X. S. (2023). Multimodality in language education: Implications of a multimodal affective perspective in foreign language teaching. Frontiers in Psychology, 14, Article 1283625. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1283625

Hao, C., & Lü, M. (2023). Jin ershi nian duiwai hanyu shengdiao shiyan yanjiu zongshu [近二十年对外汉语声调实验研究综述] [Chinese]. Journal of Teaching Chinese as a Foreign Language, 49(1), 22–30.

Hughes, A. (2003). Testing for language teachers (2nd ed.). Cambridge University Press.

Kalyuga, S. (2021). The expertise reversal principle in multimedia learning: Recent developments and challenges. Educational Psychology Review, 33(2), 509–528. https://doi.org/10.1007/s10648-020-09558-5

Liu, Q. (2022). Zhijia hua xiezuo renwu zai chujiduiwai hanyu xiezuo jiaoxue zhong de yingyong yanjiu [支架化写作任务在初级对外汉语写作教学中的应用研究] [Chinese]. Journal of Teaching Chinese as a Foreign Language, 40(3), 45–53.

Luoma, S. (2004). Assessing speaking. Cambridge University Press.

Mayer, R. E. (2020). Multimedia learning (3rd ed.). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108858894

Paivio, A. (1986). Mental representations: A dual coding approach. Oxford University Press.

Shadiev, R., & Yang, M. (2020). Review of studies on technology-enhanced language learning and teaching in virtual reality and artificial intelligence. Journal of Educational Computing Research, 58(3), 617–644. https://doi.org/10.1177/0735633119869434

Xue, Y., Chen, D., Qiu, Z., & Zhu, F. (2024). Jiyu duomotai shuju de zaixian xuexi xuexi fengge zhinen shibie [基于多模态数据的在线学习学习风格智能识别] [Chinese]. Open Education Research, 30(5), 89–117.

Zhao, Y. (2021). Multimodal feedback and second language writing: A learning analytics approach. ReCALL, 33(2), 173–192. https://doi.org/10.1017/S095834402000028X

Zhang, Y. (2023). AI-based feedback tools in Chinese L2 writing: A classroom-based study. Chinese Language Teaching and Research, 12(2), 45–62.

Downloads

Published

01-06-2025

How to Cite

Xinsheng, C. (2025). Designing Multimodal Writing Assessments for Beginner Chinese Learners . Journal of Chinese Language and Culture Studies, 4(1), 40–51. https://doi.org/10.17977/um073v4i12025p40-51

Issue

Section

Articles