The Influence of Mother Tongue on Phoneme Pronunciation in Speaking Mandarin for IX Grade Students of SMP Tunas Bangsa Makassar
DOI:
https://doi.org/10.17977/um073v3i12024p1-11Keywords:
Influence of Mother Tongue, Phoneme, Mandarin LanguageAbstract
This research is a qualitative descriptive study that aims to obtain data on the influence of mother tongue on the pronunciation of phonemes in speaking Mandarin for class IX students of SMP Tunas Bangsa Makassar. The data of this research is the pronunciation of segmental phonemes including consonants and vowels in Mandarin. The research data was obtained through audio recordings related to the oral test activities carried out by students. The data that has been obtained is then analyzed using an assessment table, conversion table and Foreign Service Institute table. From the results of data analysis, it is known that there is an influence of mother tongue on the pronunciation of phonemes in speaking Mandarin for class IX students of SMP Tunas Bangsa Makassar by obtaining FSI 1+ level, namely in the category of students being able to initiate and follow conversations and socialize on a limited basis.
References
Al Ghozali, M. D. H. 2018. Pengaruh Linguistik Bahasa Ibu dalam Proses Pembelajaran Bahasa Target. Menara Tebuireng: Jurnal Ilmu-Ilmu Keislaman, 13(02), 50.
Bitu, Y. S. 2020. Faktor-faktor yang Mempengaruhi Pemerolehan Bahasa Kedua. Jurnal Edukasi Sumba (JES), 4(2), 154.
Bloomfield, L. 1995. Language: Bahasa. Sutikno (Terjemahan). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Gupta, A. F. 1997. When Mother-Tongue Education is Not Preferred. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 18(6), 8.
Kusuma, A. B. 2016. Pemerolehan Bahasa Pertama Sebagai Dasar Pembelajaran Bahasa Kedua (Kajian Psikolinguistik). Al-Manar: Jurnal Komunikasi dan Pendidikan Islam, 5(2).
Mardiana, D. M. 2008. Analisis Kesalahan Siswa Pada Pelafalan Fonem /Z/, /C/, /S/, /Zh/, /Ch/, /Sh/ dan /R/ dalam Kosa Kata Bahasa Mandarin di Kelas X Immersi A dan Immersi B SMA Negeri 4 Surakarta. Surakarta: Universitas Sebelas Maret.
Puspitasari, R. H., & Safitri, P. I. 2016. Penguasaan Bahasa Pertama (Mother Tongue) Pada Batita dan Balita Transmigran Asal Jawa di Silat Kapuas Hulu Kalimantan Barat: Kajian Psikolinguistik. In Prasasti: Conference Series, 647.
Suardi, I. P., dkk. 2019. Pemerolehan Bahasa Pertama Pada Anak Usia Dini. Jurnal Obsesi: Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini, 3(1), 272.
Supriadi, N. 2014. Analisis Kesalahan Fonologis Bahasa Mandarin Oleh Mahasiswa D3 Bahasa Mandarin Universitas Jenderal Soedirman. PAROLE: Journal of Linguistics and Education.
Wahyuni, S. 2015. Pengaruh Bahasa Pertama Terhadap Bahasa Kedua dalam Kemampuan Berbicara Untuk Siswa Kelas IX Pesantren Modern Al-Falah Abu Lam-U Kabupaten Aceh Besar. Visipena, 6(2).
李宇明. 2000. 论语言运用与语言获得. 语言文字应用.
黄伯荣, & 廖序东. 2008. 现代汉语 (上册). 北京: 高等教育出版社.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Sarah R., Mantasiah R, Arini Junaeny, Li Yanyan
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
